引言——历史背景下的“香江之音” 在20世纪末至本世纪的初期，随着互联网技术的迅猛发展和全球化的不断深入，“信息爆炸”、“新媒体崛起”、以及随之而来的对传统媒体的冲击和挑战成为了不可忽视的社会现象，而在这场变革中，《明報》旗下的《苹果日报》、《成报纸》，尤其是其前身——《新晚晴周刊》（后更名为1983年创刊时的现名）即后来的所谓"港版小太阳"，以其独特的定位、大胆的风格及广泛的读者群体在香港乃至华人世界内迅速崭露头角。《 香港太阳能见真章？ —— 对话式解析 》一文中提到：“‘（Hong Kong Sun’），这个名称本身就带有一种隐喻式的意味。”的确如此，"HK$un"(意为'Sun')不仅代表了该报刊名的直接翻译——“阳光”，更象征着它试图成为照亮社会阴暗角落的一束光亮。"但与此同时，”文章继续说道："它的影响力也引发了诸多争议……"，这便引出了本文的主题—探讨作为一份具有重要影响力的地方性综合类英文周/月刊物（《The Hong Kong Standard》）的前身之一、《Apple Daily》、及其后续发展中的代表作品如今被广泛提及并讨论的对象：《HONGKONG SUN》，通过对其内容分析来审视其在追求报道真实性与维护公众知情权的同时如何处理自身立场问题；同时反思当下社会中对于类似性质媒介所应承担社会责任的思考与实践模式转变需求等议题上存在哪些值得关注之处或潜在风险点所在. 正文部分将从以下几个方面展开论述: 一) 《 H O N G KO NG S UN》：从诞生到转型 二 ) 内容特色 三 ） 影响力和评价 四）《 HK $ un ”时代下 的 新思考 第一部分 ： 从 “初生牛犒”（Babe in Arms）- - --- 生于乱世 , 成 于 时 事 自上世纪75年代末期起, 随着中国内地改革开放政策实施以来经济快速发展背景下,"三通"、"四化建设", 以及随后发生的政治风波等一系列重大事件使得整个华语圈都处于一个高度敏感且复杂多变的环境之中."正是在这样的环境下,”有学者指出:"以李嘉诚为首的长实系企业集团开始涉足传媒领域".其中最为人熟知的便是后来发展成为综合性出版机构-- 明基控股有限公司(MCI),旗下包括多份杂志期刊.《New Evening Post》(简称NEP)-- 即日后改名为 "THE NEW STANDARD OF THE DAYLIGHT"-- 在此期间成立并于次年开始发行第一期正式版本; 其目标直指当时已经相对成熟稳定但又略显沉闷老旧的本地主流英语日文双语双面印刷型时事评论风格纸媒市场 . 通过引入大量原创内容和独家爆料手段吸引年轻一代受众群体 ."虽然最初只限于周末特辑形式出现 ",据内部人士透露 : ' 但很快它就因其独特视角 和 大胆言论 而受到欢迎 '. 第二部 分 内 容 特 色 与 风 格 ---- '' 双 面 海 马 ‘ (Dual Identity of a Sea Horse)' 如果说早期阶段还只是试探性地尝试的话,'到了八十 年代中期以后 ',根据相关研究报告显示:' NE P / T h e New St and ard Of The Daylight ’逐渐形成了自己鲜明而又复杂的双重身份特征.'一方面保持了对国际国内大事件的及时追踪 ;另一方面则更加注重本土话题和社会民生问题的深度挖掘.”这种做法在当时是相当罕见的.“他们敢于触及那些其他同类型甚至官方渠道不愿触碰的话题”,一位前编辑回忆道:“比如一些关于政府决策透明度 、司法公正等方面的问题”.“语言上也采用了更为平易近人和口语 化表达方式 来拉近普通市民群众距离感 同时也不乏幽默讽刺元素在其中增添可读性和趣味性'. 第三 部分 ...